Про внесення змін в узгоджені форми сертифікатів Європейського Союзу!

У зв’язку із вступом дії нової версії системи видачі ветеринарних сертифікатів державами-членами Європейського Союзу TRACES NT замість раніше діючої TRACES Classic, європейською комісією було проінформовано щодо внесення додаткових технічних правок до формату видачі форм сертифікатів, погоджених між компетентними органами України та Європейського Союзу, а саме:

• ветеринарний сертифікат для експорту термічно-обробленого молока та молочних продуктів з держав-членів Європейського Союзу в Україну (посилання: https://bravo.vetcontrol.org.ua/BAZA/(ua)%20heat%20treated%20milk%20and%20dairy%20products%20-%20specimen%2019012022.pdf)
• міжнародний сертифікат для експорту з Європейського Союзу в Україну желатину та/або колагену призначеного для споживання людиною (посилання: https://bravo.vetcontrol.org.ua/BAZA/(ua)%20collagen%20-%20specimen%2019012022.pdf)
• міжнародний сертифікат для ввезення в Україну яєчних продуктів з Європейського Союзу (посилання: https://bravo.vetcontrol.org.ua/BAZA/(ua)%20egg%20products%20(ep)%20-%20specimen%2019012022.pdf)
• міжнародний сертифікат для ввезення в Україну м’яса птиці з Європейського Союзу (посилання: https://bravo.vetcontrol.org.ua/BAZA/(ua)%20poultry%20meat%20(pou)%20-%20specimen%2019012022.pdf)

Разом з цим, у випадку видачі вищезазначених сертифікатів у паперовому вигляді (без використання системи TRACES), форми мають бути ідентичними до тих, які опубліковані на офіційному вебпорталі Держпродспоживслужби у розділі «Погоджені форми ветеринарних сертифікатів» - «Європейський Союз», за винятком додання офіційної мови держави-члена ЄС, за посиланням: https://dpss.gov.ua/mizhnarodne-spivrobitnictv/veterinariya-ta-bezpechnist/sertifikati-na-import-v-ukrayinu/pogodzheni-formi-sertifikativ